翻译仅供参考,以英文版本为准。 查看英文版

难民体检

多伦多难民体检——持有效难民证件首次免费,一次就诊完成。

IRCC 要求难民申请人完成移民体检,多数情况下须在申请庇护后 30 天内完成。在我们的诊所,根据 IRCC 规定,持有效难民身份证件者体检免费——且所有项目一次就诊即可完成。

诊所工作人员协助申请人办理体检登记

无需付费

根据 IRCC 规定,持有效难民身份证件(例如临时联邦健康计划证明或难民保护申请人文件)者,首次难民体检免费。

所有检查,同一地点

医生检查、验血和胸部 X 光均在院内完成,约需 1.5 小时——无需另约化验或影像检查。

结果直接提交 IRCC

我们通过 eMedical 以电子方式提交结果,并在当天提供完成凭证。

流程说明

难民体检的具体步骤

  1. 预约或直接前来。 在线预约、致电我们,或在营业时间内直接前来。如持有护照,请携带原件;我们 体检准备页面 所列的难民证件同样可作为身份证明。
  2. 一次就诊,全部完成。 病史回顾、医生检查,随后在同一栋楼内进行验血(15 岁及以上)和胸部 X 光(11 岁及以上)。孕妇可推迟 X 光检查——医生会为您说明。
  3. 文件由我们处理。 结果通过 eMedical 直接提交给 IRCC。信息表免费;完整报告副本为可选。

关于庇护申请本身的问题——时限、后续步骤——请咨询 IRCC:参见 IRCC 官网帮助中心。体检这部分交给我们,我们会让它变得轻松。

体检之外

加拿大为难民提供的支持

加拿大通过多项计划为难民提供支持——体检只是早期的一步。计划内容和资格条件会有变动,请务必通过官方链接确认详情:

医疗保障

临时联邦健康计划(IFHP) 为符合条件的难民提供基本医疗服务——包括就诊、处方药和指定器材。根据 IRCC 规定,您在此处的难民体检免费。

安顿生活

重新安置援助计划 在抵达、临时住所、生活必需品和初期经济援助方面提供帮助。 安顿服务 则在语言、就业和社区联系方面提供协助。

教育与未来

难民儿童可入读提供语言支持的公立学校;在加拿大的难民日后符合条件时,也可申请 永久居民身份 。此外还可能获得省级社会援助。

Book your refugee medical exam

Two clinics, both directly at TTC stations. Staff speak English, Mandarin, Cantonese, French, Farsi and Korean.

Book an appointment

什么是难民体检

难民体检是难民申请人完成的移民体检(IME)。它与其他申请人完成的核心体检相同——病史回顾、体格检查和常规检测——由 IRCC 指定体检医生进行,并直接提交给 IRCC。

体检筛查少数关乎公共卫生的疾病。如有发现,指定体检医生会向您说明,并安排该发现所需的后续检测或医疗照护。体检是您档案的一项材料;关于您申请的每一项决定都由 IRCC 作出。

谁必须体检、何时完成,载于 IRCC 公布的要求——我们链接 IRCC 官方页面,而不在此转述政策。

指定体检医生做什么——不做什么

只有 IRCC 指定的医生才能进行移民体检。这就是指定体检医生的含义——获授权进行体检、安排必需检测并通过 eMedical 以电子方式提交结果的医生。

该指定是一项医疗授权,而非政府职务。多伦多的指定体检医生在自己的诊所执业,按 IRCC 的指南进行体检。

指定体检医生不决定您的难民申请。其职责是医疗性的——认真检查、准确记录、及时提交。关于申请本身的问题请向 IRCC 咨询。

难民体检需要携带的文件

请携带您收到的每一份 IRCC 文件——这些文件确认您的身份,并决定您的体检是否获得覆盖。如缺少某份文件,请在就诊前来电;我们的多语言员工会告诉您哪些可用。

没有护照?这很常见,也没有关系——下列 IRCC 文件即可作为体检的身份证明。

  • 体检报告——客户基本资料及摘要(IMM 1017 表),如 IRCC 曾发给您
  • 申请确认及面谈通知,或您的难民申请人证件
  • 临时联邦健康计划(IFH)证书,如有
  • 您的护照(如有)——实体原件
  • 您目前服用药物的清单

持有效难民证件,首次体检免费

持有效难民身份证明,您的首次难民体检免费,此项由 IRCC 规定。诊所不收取任何费用,覆盖范围包括整次就诊——医生检查、抽血和胸部 X 光,全部在院内完成。

有效证件是关键——例如临时联邦健康计划证书或难民申请人证件。请携带实体文件,而非其照片。

如果您的文件不符合条件,或需要再次体检,则适用我们公示的价格——见费用表。

难民体检包含什么

就诊从医生开始:回顾您的病史和目前用药,然后进行体格检查。这也是提出任何健康疑虑的时机——指定体检医生可以解答关于流程和您自身健康的问题。

15 岁及以上的申请人随后验血——无需空腹,照常进食即可。11 岁起需要拍摄胸部 X 光。一切都在同一栋楼内、由同一团队、在一次就诊中完成。

体检是医疗照护的开始,而不是障碍。如果我们的医生发现需要关注的情况,会直接向您解释并说明下一步。

体检之后——补充检查与随访

偶尔,IRCC 或指定体检医生在体检后需要更多信息——增加一项检测,或一份专科报告。这类要求称为 furtherance(补充检查):它是对具体补充信息的要求,不是对您难民申请的决定。

如需补充检查,我们会安排相应检测,并像原体检一样通过 eMedical 提交结果。如某种疾病需要持续照护,我们的医生会解释所见,并指引您获得治疗与支持。

如您希望为自己的记录保留一份完整报告副本,可以申请获取——见费用表。