ترجمه صرفاً برای سهولت ارائه شده است. نسخه انگلیسی معتبر است. مشاهده نسخه انگلیسی

معاینه پزشکی پناهندگان

معاینه پزشکی پناهندگان در تورنتو: با مدرک معتبر پناهندگی رایگان، در یک مراجعه.

IRCC از متقاضیان پناهندگی می‌خواهد معاینه پزشکی مهاجرت را انجام دهند، در بیشتر موارد ظرف ۳۰ روز پس از درخواست پناهندگی. در کلینیک‌های ما، طبق مقررات IRCC، این معاینه با مدرک معتبر پناهندگی رایگان است — و همه چیز در یک مراجعه انجام می‌شود.

کارمند کلینیک به متقاضی در ثبت‌نام برای معاینه کمک می‌کند

نیازی به پرداخت نیست

طبق مقررات IRCC، نخستین معاینه پزشکی پناهندگی شما با مدرک معتبر پناهندگی (برای مثال گواهی برنامه موقت سلامت فدرال یا سند متقاضی حمایت پناهندگی) رایگان است.

همه آزمایش‌ها، یک مکان

معاینه پزشک، آزمایش خون و رادیوگرافی قفسه سینه همگی در محل و در حدود ۱٫۵ ساعت انجام می‌شود — بدون نوبت جداگانه برای آزمایشگاه یا تصویربرداری.

نتایج مستقیم به IRCC می‌رود

نتایج شما را از طریق eMedical به صورت الکترونیکی ارسال می‌کنیم و همان روز مدرک تکمیل را به شما می‌دهیم.

روند کار

معاینه پناهندگان، گام به گام

  1. نوبت بگیرید — یا بدون نوبت بیایید. رزرو آنلاین، با ما تماس بگیرید، یا در ساعات کاری بدون نوبت مراجعه کنید. اگر پاسپورت دارید، اصل آن را بیاورید؛ مدارک پناهندگی فهرست‌شده در صفحه آمادگی ما نیز به عنوان مدرک شناسایی پذیرفته می‌شوند.
  2. یک مراجعه همه چیز را پوشش می‌دهد. بررسی سوابق پزشکی، معاینه پزشک، سپس آزمایش خون (۱۵ سال به بالا) و رادیوگرافی قفسه سینه (۱۱ سال به بالا) در همان ساختمان. متقاضیان باردار می‌توانند رادیوگرافی را به تعویق بیندازند — پزشکان ما راهنمایی می‌کنند.
  3. کارهای اداری با ماست. نتایج مستقیماً از طریق eMedical به IRCC ارسال می‌شود. برگه اطلاعات شما رایگان است؛ نسخه کامل گزارش اختیاری است.

پرسش‌های مربوط به خودِ پرونده پناهندگی — زمان‌بندی و مراحل بعدی — به IRCC مربوط است: به وب‌سایت IRCC و مرکز راهنما مراجعه کنید. ما برای بخش پزشکی اینجاییم و آن را برایتان آسان می‌کنیم.

فراتر از معاینه

حمایت‌های موجود برای پناهندگان در کانادا

کانادا از پناهندگان از طریق برنامه‌های گوناگون حمایت می‌کند — معاینه پزشکی تنها یکی از گام‌های نخستین است. برنامه‌ها و شرایط واجد بودن تغییر می‌کند، بنابراین همیشه جزئیات را در پیوندهای رسمی بررسی کنید:

خدمات درمانی

برنامه موقت سلامت فدرال (IFHP) خدمات درمانی ضروری را برای پناهندگان واجد شرایط پوشش می‌دهد — ویزیت پزشک، داروهای تجویزی و تجهیزات مشخص‌شده. معاینه پزشکی پناهندگی شما در اینجا طبق مقررات IRCC رایگان است.

استقرار

برنامه کمک به اسکان مجدد در ورود، مسکن موقت، اقلام ضروری و کمک مالی اولیه یاری می‌رساند. خدمات استقرار در زمینه زبان، اشتغال و ارتباطات اجتماعی کمک می‌کند.

آموزش و آینده

کودکان پناهنده به مدارس دولتی با پشتیبانی زبانی دسترسی دارند، و پناهندگان در کانادا می‌توانند بعدها در صورت احراز شرایط برای اقامت دائم درخواست دهند. کمک‌های اجتماعی استانی نیز ممکن است در دسترس باشد.

معاینه پزشکی پناهندگان خود را رزرو کنید

دو کلینیک، هر دو مستقیماً در ایستگاه‌های TTC. کارکنان ما به انگلیسی، ماندارین، کانتونی، فرانسوی، فارسی، کره‌ای و تاگالوگ صحبت می‌کنند.

رزرو نوبت

معاینه پزشکی پناهندگان چیست

معاینه پزشکی پناهندگان همان معاینه پزشکی مهاجرت (IME) است که متقاضیان پناهندگی انجام می‌دهند. همان معاینه اصلی است که سایر متقاضیان کامل می‌کنند — مرور سابقه پزشکی، معاینه بالینی و آزمایش‌های معمول — که پزشک مورد تأیید IRCC انجام می‌دهد و مستقیم به IRCC گزارش می‌کند.

معاینه شمار اندکی از بیماری‌های مهم برای سلامت عمومی را غربال می‌کند. اگر چیزی پیدا شود، پزشک مورد تأیید برایتان توضیح می‌دهد و آزمایش پیگیری یا مراقبتی را که آن یافته لازم دارد ترتیب می‌دهد. معاینه یکی از ورودی‌های پرونده شماست؛ هر تصمیمی درباره درخواستتان با IRCC است.

اینکه چه کسی باید معاینه شود و تا کی، در الزامات منتشرشده IRCC آمده است — ما به صفحه رسمی IRCC پیوند می‌دهیم و سیاست را اینجا بازگو نمی‌کنیم.

پزشک مورد تأیید چه می‌کند — و چه نمی‌کند

فقط پزشکانی که IRCC تعیین کرده می‌توانند معاینه پزشکی مهاجرت انجام دهند. معنای پزشک مورد تأیید همین است: پزشکی مجاز به انجام معاینه، درخواست آزمایش‌های لازم و ارسال الکترونیکی نتایج از طریق eMedical.

این تأیید یک مجوز پزشکی است، نه سمتی دولتی. پزشکان مورد تأیید تورنتو در کلینیک‌های خودشان کار می‌کنند و راهنمای IRCC درباره نحوه انجام معاینه را دنبال می‌کنند.

پزشک مورد تأیید درباره درخواست شما تصمیم نمی‌گیرد. نقش او پزشکی است: با دقت معاینه کند، درست مستند کند، به‌موقع بفرستد. پرسش‌های مربوط به خود درخواست با IRCC است.

مدارک لازم برای معاینه پزشکی پناهندگی

هر مدرکی را که از IRCC گرفته‌اید بیاورید: مدارک شما هویتتان را مشخص می‌کند و تعیین می‌کند معاینه‌تان پوشش دارد یا نه. اگر چیزی کم دارید، پیش از مراجعه تماس بگیرید؛ کارکنان چندزبانه ما می‌گویند چه چیزی کافی است.

گذرنامه ندارید؟ رایج است و اشکالی ندارد: مدارک IRCC در فهرست زیر برای معاینه حکم مدرک هویتی را دارد.

  • گزارش پزشکی — مشخصات و خلاصه متقاضی (فرم IMM 1017)، اگر IRCC برایتان صادر کرده باشد
  • تأییدیه درخواست و ابلاغ بازگشت برای مصاحبه، یا مدرک متقاضی حمایت پناهندگی شما
  • گواهی برنامه موقت سلامت فدرال (IFH)، در صورت داشتن
  • گذرنامه شما، در صورت داشتن: نسخه اصلی فیزیکی
  • فهرست داروهایی که اکنون مصرف می‌کنید

نخستین معاینه با مدرک معتبر پناهندگی رایگان است

با مدرک معتبر پناهندگی، نخستین معاینه پزشکی پناهندگی شما رایگان است؛ این را IRCC تعیین کرده است. در کلینیک هیچ وجهی گرفته نمی‌شود و پوشش تمام مراجعه را در بر می‌گیرد: معاینه پزشک، آزمایش خون و عکس قفسه سینه، همه در محل.

کلید کار مدرک معتبر است: مثلاً گواهی برنامه موقت سلامت فدرال یا مدرک متقاضی حمایت پناهندگی. خود مدرک فیزیکی را بیاورید، نه عکس آن را.

اگر مدارکتان واجد شرایط نبود یا معاینه مجدد لازم شد، قیمت‌های اعلام‌شده ما اعمال می‌شود: جدول هزینه‌ها را ببینید.

معاینه پزشکی مهاجرت شامل چیست

مراجعه با پزشک آغاز می‌شود: مرور سابقه و داروهای فعلی، سپس معاینه بالینی. همین‌جا هم می‌توانید هر نگرانی سلامتی را مطرح کنید: پزشک مورد تأیید هم به پرسش‌های مربوط به روند و هم به مراقبت خود شما پاسخ می‌دهد.

سپس آزمایش خون برای متقاضیان ۱۵ سال به بالا — ناشتایی لازم نیست، عادی غذا بخورید. عکس قفسه سینه از ۱۱ سالگی الزامی است. همه‌چیز در یک ساختمان، با یک تیم، در یک مراجعه انجام می‌شود.

معاینه آغاز مراقبت است، نه مانع آن. اگر پزشکان ما موردی نیازمند توجه بیابند، مستقیم برایتان توضیح می‌دهند و گام‌های بعدی را می‌گویند.

پس از معاینه: furtherance و پیگیری

گاه IRCC یا پزشک مورد تأیید پس از معاینه به اطلاعات بیشتری نیاز دارد: یک آزمایش اضافه یا گزارش متخصص. به این درخواست furtherance می‌گویند: درخواستی برای اطلاعات تکمیلی مشخص، نه تصمیمی درباره درخواست شما.

اگر furtherance خواسته شود، آزمایش اضافه را ترتیب می‌دهیم و نتایج را مانند معاینه اولیه از طریق eMedical می‌فرستیم. و اگر بیماری‌ای مراقبت مستمر لازم داشته باشد، پزشکان ما یافته را توضیح می‌دهند و شما را به درمان و حمایت راهنمایی می‌کنند.

اگر نسخه شخصی گزارش کامل را برای سوابق خود می‌خواهید، با درخواست در دسترس است: جدول هزینه‌ها را ببینید.