Traduction fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi. Voir en anglais

COMMANDER VOTRE RAPPORT

Une copie de votre rapport, pour vos dossiers

Le jour de l’examen, vous avez reçu une fiche d’information portant votre numéro de dossier unique (IME/UMI) — c’est la preuve d’achèvement, et c’est tout ce dont votre demande a besoin. Si vous souhaitez une copie de votre rapport complet pour vos propres dossiers, vous pouvez la commander ici.

DEMANDE DE RAPPORT

Pour protéger votre vie privée, chaque demande est vérifiée contre nos dossiers et examinée par un membre du personnel avant toute remise de rapport. Les rapports ne sont remis qu’au demandeur, ou à un parent/tuteur pour un enfant.

Choisissez ce qu’il vous faut Fiche d’information $10 Un relevé de votre visite médicale avec vos identifiants eMedical uniques (IME/UMI). Utile comme preuve qu’un examen a été effectué à notre clinique, ou d’un examen antérieur. Fiche d’information et numéros de dossier IME/UMI seulement. Ne contient aucun résultat médical. Rapport médical $25 Le dossier complet transmis à IRCC, y compris vos résultats médicaux et leur classement. Toutes les informations transmises via eMedical, y compris les résultats et le classement. Ne contient pas les images de radiographie pulmonaire.

Nom complet (tel qu’à votre examen)

Toutes les parties de votre nom — tous vos prénoms et tous vos noms de famille — en lettres latines, exactement comme sur votre passeport ou pièce d’identité. Sans accents.

Date de naissance Numéro de dossier IME / UMI (sur votre fiche d’information, coin supérieur droit)

N’utilisez que le numéro imprimé dans le coin supérieur droit de la fiche.
IME : 8 chiffres (ex. 12345678) — n’écrivez pas « IME ».
UMI : la lettre U puis 9 chiffres (ex. U012345678) — c’est un zéro après le U, pas la lettre O.

Je n'ai pas mon numéro de dossier IME/UMI

Vous serez dirigé vers Stripe pour payer — par carte, Apple Pay ou Google Pay. Le paiement est prélevé d’abord; votre document n’est remis qu’après vérification de votre identité et approbation par un membre du personnel, et il est intégralement remboursé dans le cas contraire.

Stripe vous demandera une adresse courriel pour votre reçu de paiement. Elle ne sert qu’au reçu. Votre document est toujours envoyé à l’adresse courriel de votre inscription à la clinique, et nulle part ailleurs.

Votre numéro de dossier IME/UMI figure dans le coin supérieur droit de la fiche d’information reçue le jour de l’examen.

Avant de commander

Une copie est facultative — votre demande n’a besoin que de la fiche d’information remise à votre examen, qui est gratuite.
Si vous avez besoin de fiches d’information ou de rapports médicaux supplémentaires, les montants ci-dessus correspondent aux frais administratifs de chaque copie additionnelle.
Nous demandons votre nom complet (tel qu’à votre examen), votre date de naissance et votre numéro de dossier IME/UMI.
Votre rapport est envoyé à l’adresse courriel fournie lors de votre inscription à la clinique — nous ne demandons pas de courriel ici, et nous ne pouvons l’envoyer nulle part ailleurs.
L’envoi par courriel suit notre politique de courriel.
Nous vérifions votre identité contre votre dossier d’examen avant toute remise.

Avocats et représentants

Commandez vous-même votre rapport et vous êtes libre de le transmettre à votre représentant. Nous ne pouvons pas remettre de dossiers directement à un tiers — les examens médicaux d’immigration appartiennent au gouvernement du Canada, de sorte qu’un représentant qui les demande doit passer par le processus d’accès à l’informationdu gouvernement.

Lun–Ven	9 h – 17 h
Sam	9 h – 12 h
Dim	Fermé

Lun–Ven	9 h – 17 h
Sam	9 h – 15 h
Dim	Fermé