Traduction fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi. Voir en anglais

EXAMEN MÉDICAL PRÉALABLE

Examen médical préalable — votre examen d’immigration avant la demande

Un examen médical préalable est un examen médical d’immigration que vous passez auprès d’un médecin désigné par IRCC avant de soumettre votre demande. Vous repartez le jour même avec une preuve imprimée de l’examen — la fiche d’information portant votre numéro de dossier IME — et nous transmettons vos résultats à IRCC par voie électronique.

CE QUE C’EST

Le même examen, passé d’abord

Un examen médical préalable n’est pas un examen différent. C’est le même examen médical d’immigration qu’un médecin désigné réalise lorsqu’IRCC en demande un — un examen physique, avec prise de sang et radiographie pulmonaire selon votre âge — passé avant votre demande plutôt qu’après.

Vous n’avez besoin ni d’une lettre d’IRCC ni d’une instruction pour en réserver un chez nous. Vous apportez la même pièce d’identité gouvernementale avec photo que pour tout examen médical d’immigration, et vous repartez avec une preuve que l’examen a été fait.

Savoir si votre type de demande accepte un examen passé à l’avance, et combien de temps les résultats demeurent valides, relève des règles d’IRCC, pas des nôtres. Consultez-les avant de réserver : IRCC : examens médicaux pour les demandeurs

Un médecin désigné passant en revue un examen médical d’immigration avec un patient à notre clinique de Toronto.
COMMENT ÇA FONCTIONNE
  1. Réservez, ou présentez-vous sans rendez-vous. Des rendez-vous sont offerts dans nos deux cliniques de Toronto, et les examens sans rendez-vous sont possibles pendant les heures d’ouverture. Apportez une pièce d’identité gouvernementale avec photo, vos lunettes ou lentilles cornéennes si vous en portez, et une liste de vos médicaments actuels.
  2. Tout en une seule visite. L’examen physique, la prise de sang et la radiographie pulmonaire se font tous à l’intérieur de la clinique, lors du même rendez-vous. Aucune réquisition à apporter à un laboratoire externe, aucun second déplacement à travers la ville.
  3. Nous transmettons les résultats. Votre médecin désigné transmet l’examen complété à IRCC par voie électronique, dans les 10 jours civils suivant l’examen. Vous conservez la fiche d’information qui vous a été remise lors de la visite.
Exemple de fiche d’information montrant où figure le numéro de dossier IME.
La fiche d’information qu’on vous remet à la fin de votre visite; votre numéro de dossier IME y est imprimé.

La preuve de votre examen, le jour même

Vous n’attendez pas la paperasse. À la fin de la visite — le jour même de l’examen — on vous remet la fiche d’information imprimée pour votre dossier. Elle porte votre numéro de dossier IME, l’identifiant qu’IRCC utilise pour associer l’examen à votre demande; vous pouvez donc joindre ce numéro à votre demande sans attendre et garder la fiche avec vos documents. Les résultats eux-mêmes suivent par voie électronique, de nous à IRCC.

Ce que ça coûte

Le tarif dépend de votre âge, parce que l’âge détermine les tests que comprend l’examen. Les honoraires du médecin et chaque test exigé sont indiqués séparément, pour que vous voyiez exactement ce qui s’applique à vous. La radiographie pulmonaire est facturée par le fournisseur d’imagerie situé dans l’immeuble.

Voir les tarifs selon l’âge

Réservez votre examen médical préalable

Nos deux cliniques se trouvent à des stations de métro de la TTC — la station Broadview sur la ligne 2, et Bay et Carlton, près des stations College et Queen’s Park sur la ligne 1. Des rendez-vous le jour même ou le lendemain sont souvent possibles.

Prendre rendez-vous

Prêt à réserver votre examen?

L’examen, la prise de sang et la radiographie pulmonaire se font sur place, en une seule visite.

Prendre rendez-vous

Examen médical préalable pour la résidence permanente

La plupart des personnes qui nous demandent un examen avant de présenter leur demande préparent une demande de résidence permanente — Entrée express, le Programme des candidats des provinces ou un parrainage familial. L’examen lui-même ne change pas selon le type de demande : le même examen physique, les mêmes tests selon l’âge, la même transmission à IRCC.

Ce qui change, c’est la paperasse que vous avez en main à votre arrivée. Certains demandeurs ont une lettre d’IRCC portant déjà un numéro de dossier IME; d’autres n’ont encore rien, parce qu’ils n’ont pas présenté de demande. Les deux cas conviennent — le médecin consigne l’examen à partir de vos pièces d’identité, et la fiche d’information que vous emportez porte le numéro dont votre demande a besoin.

  • Examen physique avec un médecin désigné par IRCC
  • Prise de sang et radiographie pulmonaire sur place, selon votre âge
  • Analyse d’urine lorsque l’examen l’exige
  • Fiche d’information portant votre numéro de dossier IME, remise lors de la visite
  • Résultats transmis à IRCC par voie électronique dans les 10 jours civils

Réserver un examen médical préalable à Toronto

Nos deux cliniques sont pensées autour du métro, parce que les demandeurs viennent nous voir de partout dans la région du Grand Toronto. La clinique de Riverdale est à côté de la station Broadview, sur la ligne 2; la clinique du centre-ville, à Bay et Carlton, est à quelques minutes de marche des stations College et Queen’s Park sur la ligne 1, avec le tramway 506 Carlton à la porte.

Les familles peuvent être examinées ensemble lors de la même visite, nourrissons et enfants compris, et notre personnel peut répondre à vos questions sur le déroulement du rendez-vous avant que vous réserviez. Si vous préférez ne pas réserver à l’avance, les examens sans rendez-vous sont possibles pendant les heures d’ouverture.

Après l’examen

Une fois l’examen terminé et vos résultats reçus, le médecin désigné les passe en revue et transmet le dossier à IRCC. Si quelque chose dans l’examen exige un test supplémentaire ou l’avis d’un spécialiste, nous vous le disons lors de la visite et organisons le suivi avant l’envoi du dossier.

À partir de là, le dossier appartient à IRCC. Les questions au sujet de votre demande — ce que l’examen signifie pour elle, ou le temps que prend une décision — s’adressent à IRCC plutôt qu’à la clinique; la fiche d’information qui vous a été remise identifie l’examen dans toute correspondance.