Traducción facilitada por conveniencia. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés

RECURSOS

Requisitos de la radiografía de tórax para su examen médico de inmigración de IRCC

Las radiografías de tórax son necesarias para las personas mayores de 11 años y se requieren para el examen médico de inmigración para Canadá. Su propósito es detectar…

Las radiografías de tórax son necesarias para las personas mayores de 11 años y se requieren para el examen médico de inmigración para Canadá. Su propósito es detectar enfermedades transmisibles como la tuberculosis y tratarlas antes de que representen un riesgo para la salud pública. Hacerse una radiografía de tórax beneficia su seguridad y su salud general, así como la seguridad y la salud de quienes le rodean.

Immigration Medical Toronto ofrece en un solo lugar todas las pruebas que pueda necesitar para su examen médico de inmigración.

¿Qué es una radiografía de tórax?

Los médicos obtienen radiografías cuando una cantidad muy pequeña de radiación atraviesa una parte específica del cuerpo para producir una imagen. La imagen se forma a partir de la manera en que las distintas estructuras internas absorben la radiación.

Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) exige a quienes solicitan la residencia permanente (o, en algunos casos, la residencia temporal) que se hagan un examen médico de inmigración, que puede incluir una radiografía de tórax. Las radiografías de tórax suelen hacerse a personas mayores de 11 años.

¿Por qué es necesaria?

IRCC exige radiografías de tórax para examinar a quienes inmigran a Canadá en busca de tuberculosis u otras enfermedades pulmonares. Su propósito es detectar los casos activos antes de la llegada, para asegurar que todas las personas reciban tratamiento y no sean contagiosas.

Cuando se solicita permanecer en Canadá, o si usted va a emigrar, existen criterios de admisión. En Canadá, esto significa cumplir las normas médicas. Los solicitantes no deben representar un riesgo para la seguridad ni para la salud públicas. Su radiografía de tórax aportará evidencia de TB activa o inactiva y hallazgos radiológicos generales.

La tuberculosis (TB) es una enfermedad contagiosa que afecta principalmente a los pulmones. Los gérmenes que causan la enfermedad son un tipo de bacteria. Se propaga cuando alguien con la enfermedad estornuda, tose o canta. Esto lanza al aire pequeñas gotas que contienen gérmenes y que otra persona puede inhalar, lo que hace que lleguen a sus pulmones.

La tuberculosis sigue propagándose cuando las personas viven en zonas densamente pobladas o están en multitudes. Las personas pueden desarrollar tuberculosis lentamente y es posible que no tengan ningún síntoma.

Además, las personas con el sistema inmunitario debilitado (por ejemplo, debido al VIH) tienen un riesgo mayor de contraerla que quienes tienen una inmunidad sana. La TB se puede tratar con un ciclo de antibióticos específicos, aunque algunas cepas resistentes a los medicamentos son más difíciles de tratar.

La radiografía de inmigración y el cribado de tuberculosis son necesarios para prevenir la propagación de la TB, que puede representar un riesgo para la salud pública de los ciudadanos canadienses.

¿Cómo sé si necesito una?

El examen en sí solo pueden solicitarlo médicos aprobados por IRCC. Ellos le entregarán una orden de estudios y documentación adicional que detalla lo que se necesita para el examen. Las radiografías de tórax se hacen dentro de nuestra clínica. Todos los pacientes deben traer a la cita su examen médico de inmigración (IME), su número de identificador único de cliente o su identificador médico.

Si está embarazada, puede posponer la radiografía y completar las demás partes de su examen. También podemos proporcionarle un protector de plomo si está esperando un bebé. Nuestros médicos designados por IRCC (panel physicians) le informarán sobre los riesgos de hacerse una radiografía durante el embarazo, o sobre cómo posponer el procedimiento hasta después del parto.

Las distintas etapas del examen de radiografía de tórax

Preparación

Los pacientes deben presentar su identificación con foto o su pasaporte, su tarjeta de salud provincial (si corresponde) y una orden de estudios. La identificación es necesaria para acceder a su caso de salud en eMedical, que es nuestra herramienta en línea para enviar las radiografías de tórax.

  • Evite traer niños que necesiten supervisión (si puede). No deben estar con usted en la sala mientras se aplica la radiación.
  • Si necesita un traductor, puede traer a alguien con usted. Nuestro personal le atiende en inglés, mandarín, cantonés, francés, farsi, coreano y tagalo.
  • Los pacientes deben quitarse los objetos de metal (relojes, pinzas para el cabello, joyas, ropa con botones, cierres o broches metálicos, sostenes con aro y alfileres).
  • A las mujeres de entre 11 y 55 años se les pregunta si están embarazadas.
  • Si podría estar embarazada o lo está, debe firmar un formulario de consentimiento que explica los riesgos de la radiación antes de continuar con el examen.
  • Si necesita ayuda para moverse o cambiarse de ropa, considere traer a alguien que le ayude.

No se necesita ninguna preparación física para hacerse la prueba.

Qué ocurre durante el examen

Al entrar en la sala, debe ponerse una bata. Su cabello debe estar recogido y lejos de la zona del pecho. Los pacientes deben colocarse dos marcadores de pezón con esfera de plomo para distinguir entre lesiones y sombras de los pezones en el tórax. Un adhesivo los mantiene en su lugar y se retira fácilmente al terminar.

Los técnicos le ayudan a colocarse en distintas posiciones mientras está de pie con el pecho contra un panel vertical. Le pedirán que inhale profundamente y contenga la respiración mientras toman la radiografía. Los pacientes deben permanecer inmóviles mientras se toma la imagen.

Una vez que confirmamos que la imagen es de buena calidad, puede irse. Si vive fuera de la ciudad, su radiólogo puede revisar las imágenes antes de que salga de nuestra clínica.

Resultados

Un radiólogo especializado revisa los resultados y elabora los informes. Este informe se entrega a su médico y se carga en eMedical. Consulte con su médico designado sobre los resultados y sobre cualquier pregunta o examen de seguimiento.

Reserve su examen médico de inmigración con Immigration Medical Toronto

Immigration Medical Toronto cuenta con la aprobación de IRCC y con todo lo necesario para completar el IME, incluidas las radiografías de tórax. Estamos habilitados en eMedical, lo que permite un envío más ágil.

Nuestros médicos designados aprobados realizan IME desde hace más de 30 años. Contamos con un personal informado y experimentado, que conoce a fondo los requisitos del gobierno. Le ayudaremos a que el paso médico sea sencillo.

Immigration Medical Toronto tiene clínicas en el centro de Toronto y en East York. Tenemos varias formas de reservar su cita. Puede comunicarse con nosotros al 416-463-2438 (855 Broadview Avenue, Suite 403) o al 416-463-2438 (790 Bay Street, Suite 716). Los pacientes también pueden escribirnos a admin@immigrationmedtoronto.com o completar nuestro formulario en línea.

¿Listo para su examen médico de inmigración? Todo se hace en una sola visita en nuestras dos clínicas de Toronto, ambas en estaciones del TTC.

Reservar una cita