Traducción facilitada por conveniencia. La versión en inglés es la oficial. Ver en inglés

PREPARACIÓN DEL EXAMEN

Prepárese para su examen médico de inmigración: traiga esto y nosotros nos ocupamos del resto.

Cuando IRCC le indique que necesita un examen médico de inmigración —o si decide hacerlo por adelantado— prepararse bien significa una sola visita fluida de aproximadamente 1,5 horas.

Médico revisando los requisitos del examen en una tableta con un paciente
QUÉ TRAER
  • Identificación oficial — se prefiere un pasaporte original vigente (no una foto ni una copia simple; se acepta una copia certificada). También se aceptan:
    • Cédula nacional
    • Licencia de conducir canadiense
    • Tarjeta con foto de Ontario
    • Documento de solicitante de protección
    • Documento de viaje de refugiado
    • Acuse de recibo de la solicitud
    • Certificado del Programa Federal Provisional de Salud
  • Sus documentos de IRCC — el formulario de informe médico IMM1017 o la carta de invitación de Entrada Exprés, si la tiene (se acepta una copia digital). ¿Todavía no tiene documentos? Como preparación, puede hacer un examen médico por adelantado.
  • Todos los medicamentos recetados — frascos o cajas, o una lista.
  • Cualquier informe médico o resultado de estudios de afecciones previas o actuales.
  • Anteojos o lentes de contacto , si los usa.

Bueno saberlo

  • La visita completa dura aproximadamente 1,5 horas.
  • No necesita foto de pasaporte: se la tomamos en el consultorio.
  • No hay que ayunar antes del análisis de sangre.
  • Use una prenda holgada para descubrir el brazo con facilidad.
  • Los solicitantes de 15 años o menos deben venir con madre, padre o tutor legal.
  • Puede solicitar un acompañante para el examen.
  • ¿Embarazada? Igual puede continuar: nuestros médicos la orientarán.

Los estudios, según la edad

  • Radiografía de tórax: 11 años o más. Las personas embarazadas pueden posponer la radiografía y completar todo lo demás; nuestros médicos designados la orientarán sobre el momento y las opciones.
  • Análisis de sangre: 15 años o más. No requiere ayuno.
  • Examen del médico: todas las personas. Antecedentes médicos, examen físico, visión.

Ambos estudios se hacen en el lugar justo después de la consulta médica: un edificio, una visita.

LOS PASOS

De la reserva al envío

  1. Reserve una citaen línea en cualquiera de las clínicas, o venga durante el horario de atención. Si va a hacer un examen por adelantado, le enviamos por correo un formulario de admisión después de reservar.
  2. Reúna sus documentos — la lista de arriba. Diez minutos de preparación evitan un segundo viaje.
  3. Acuda a la clínica — examen del médico y luego análisis de sangre y radiografía de tórax en el mismo edificio. El pago se realiza el mismo día: débito canadiense, efectivo o tarjeta de crédito (se aplica un cargo por transacción a tarjetas de crédito y extranjeras). Consulte las tarifas.
  4. Enviamos a IRCC — electrónicamente mediante eMedical, y usted se va con un comprobante de su visita médica.

¿No sabe si su solicitud requiere un examen? Consulte la guía oficial de IRCC.

Listos cuando usted lo esté

Reserve en línea en pocos minutos, o venga sin cita durante el horario de la clínica.

Book an appointment

Qué es el examen médico de inmigración

El examen médico de inmigración —IME, por sus siglas en inglés— es la evaluación de salud estandarizada que exige Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá para muchas categorías de solicitud. No es una prueba que se apruebe o repruebe en la clínica. Un médico designado le examina, registra los hallazgos y los envía a IRCC, que los valora como un elemento más de su solicitud.

El examen tiene hasta tres componentes —examen médico, análisis de sangre y radiografía de tórax— y las pruebas dependen de la edad. Si su solicitud requiere un examen, lo determinan los requisitos publicados por IRCC; enlazamos a las indicaciones oficiales en lugar de reformularlas.

El papel del médico designado

Un médico designado es un médico nombrado por IRCC para realizar exámenes médicos de inmigración. Solo los médicos designados pueden completar el IME: su médico de cabecera no puede, por completos que sean sus registros.

Los médicos de nuestras dos clínicas de Toronto tienen esta designación. Su función es estrictamente médica: examinar, documentar y enviar por eMedical. Las decisiones sobre su solicitud corresponden por completo a IRCC.

El IME tampoco sustituye la atención médica habitual. Detecta condiciones específicas y documenta su salud actual; no reemplaza un chequeo con su propio médico.

Qué ocurre durante el examen médico de inmigración

La visita empieza con una conversación, no con una bata. El médico designado repasa su historial: enfermedades previas, cirugías, hospitalizaciones, medicamentos actuales y salud mental. Responda con franqueza; el objetivo es un registro exacto.

Las preguntas no son trampas. Los componentes varían según la edad y el historial, y el médico explica cada uno antes de empezar.

  • Historial médico: preguntas sobre su salud pasada y presente. Tenga a mano su lista de medicamentos y los informes de especialistas y esta parte irá rápida.
  • Examen físico: talla y peso, corazón y pulmones, abdomen, movilidad, piel y una prueba de visión. Similar en alcance a un chequeo de rutina.
  • Análisis de sangre: una muestra pequeña detecta infecciones específicas, entre ellas el VIH y la sífilis. No hace falta ayunar.
  • Radiografía de tórax: detecta tuberculosis. Unos minutos con el técnico, en el mismo edificio.

Cuánto dura el examen médico de inmigración

Reserve alrededor de una hora y media. La visita única dura entre treinta minutos y dos horas, según los componentes que requiera su edad y si su historial necesita más conversación.

La visita es compacta porque todo ocurre en el mismo lugar. No hay que cruzar la ciudad con una orden de laboratorio ni volver a una segunda cita: pasa de la consulta a la extracción de sangre y a la radiografía, y termina.

Las visitas de los niños menores de 11 años suelen ser las más cortas, porque solo necesitan el examen médico. Los solicitantes de 15 años o más completan los tres componentes de una vez.

Preparativos que es fácil pasar por alto

La lista de arriba cubre qué traer. Unos pocos preparativos más hacen la visita más fluida.

  • Organice un intérprete si el inglés no le resulta cómodo. Nuestro personal habla varios idiomas, pero el historial médico importa demasiado: debe entender cada pregunta que responde.
  • Traiga puestas sus gafas o lentes de contacto. La prueba de visión mide cómo ve realmente, con corrección.
  • No retrase la reserva por una condición ya diagnosticada. El examen documenta su salud tal como es, y un informe reciente del especialista ayuda al médico a registrarla completa ese mismo día.
  • ¿Va a hacer un examen anticipado? Complete el formulario de registro que enviamos por correo electrónico antes de llegar: acorta el registro.

Después del examen médico de inmigración

Su expediente no viaja por correo. Los médicos designados informan los resultados por eMedical, el sistema electrónico de IRCC, de modo que sus resultados llegan directamente a IRCC y usted se va con el comprobante de su visita médica en la mano.

A veces IRCC pide más información tras revisar un expediente: una prueba adicional o un informe de especialista, lo que se llama furtherance. Es una petición de información específica; si ocurre, IRCC le contacta directamente con instrucciones, y las pruebas de seguimiento se completan y envían igual que el examen original.

Hay algo que la clínica no puede decirle: qué significan sus resultados para su solicitud. Esa evaluación corresponde a IRCC. Después del envío, las preguntas sobre su expediente van a IRCC.