Bản dịch được cung cấp để thuận tiện. Bản tiếng Anh là bản chính thức. Xem bản tiếng Anh

KHÁM TRƯỚC KHI NỘP HỒ SƠ

Khám trước khi nộp hồ sơ — buổi khám sức khỏe di trú (IME) làm trước khi bạn nộp đơn

Khám trước khi nộp hồ sơ (upfront medical exam) là buổi khám sức khỏe di trú (IME) mà bạn thực hiện với bác sĩ được IRCC chỉ định trước khi nộp hồ sơ. Ngay trong ngày, bạn ra về với giấy xác nhận đã khám được in sẵn — phiếu thông tin (Information Sheet) ghi mã số IME của bạn — và chúng tôi gửi kết quả đến IRCC bằng đường điện tử.

ĐÂY LÀ GÌ

Vẫn buổi khám đó, chỉ là làm trước

Khám trước khi nộp hồ sơ không phải là một loại khám khác. Đây chính là buổi khám sức khỏe di trú mà bác sĩ được chỉ định thực hiện khi IRCC yêu cầu — khám thực thể, kèm xét nghiệm máu và X-quang ngực tùy theo tuổi của bạn — chỉ khác là làm trước khi nộp hồ sơ thay vì sau đó.

Bạn không cần thư hay chỉ dẫn của IRCC mới đặt được buổi khám này với chúng tôi. Bạn mang theo đúng loại giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp như khi đi bất kỳ buổi khám sức khỏe di trú nào, và ra về với bằng chứng là buổi khám đã hoàn tất.

Loại hồ sơ của bạn có nhận buổi khám làm trước hay không, và kết quả còn hiệu lực trong bao lâu, là quy định của IRCC chứ không phải của chúng tôi. Hãy xem trước khi đặt lịch: IRCC: khám sức khỏe cho người nộp hồ sơ

Bác sĩ được chỉ định cùng người đi khám xem lại nội dung buổi khám sức khỏe di trú tại phòng khám của chúng tôi ở Toronto.
DIỄN RA THẾ NÀO
  1. Đặt lịch, hoặc đến trực tiếp. Cả hai phòng khám ở Toronto đều nhận đặt lịch, và cũng nhận khám không hẹn trước trong giờ làm việc. Hãy mang giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp, kính hoặc kính áp tròng nếu bạn dùng, và danh sách các thuốc bạn đang dùng.
  2. Mọi thứ trong một lần đến. Khám thực thể, xét nghiệm máu và X-quang ngực đều diễn ra ngay trong phòng khám, trong cùng một lần hẹn. Không phải cầm giấy chỉ định sang phòng xét nghiệm bên ngoài, cũng không phải đi thêm một chuyến sang đầu kia thành phố.
  3. Kết quả do chúng tôi gửi. Bác sĩ được chỉ định của bạn gửi buổi khám đã hoàn tất đến IRCC bằng đường điện tử, trong vòng 10 ngày theo lịch kể từ buổi khám. Phiếu thông tin nhận tại buổi khám thì bạn giữ lại.
Phiếu thông tin mẫu, cho thấy vị trí in mã số IME.
Phiếu thông tin được trao cho bạn khi kết thúc buổi khám; mã số IME của bạn được in trên đó.

Bằng chứng đã khám, ngay trong ngày

Bạn không phải chờ giấy tờ. Khi buổi khám kết thúc — đúng ngày đi khám — chúng tôi trao cho bạn phiếu thông tin được in cho hồ sơ của bạn. Trên đó có mã số IME, là mã mà IRCC dùng để khớp buổi khám với hồ sơ của bạn, nên bạn có thể ghi ngay mã số đó vào hồ sơ và giữ phiếu cùng các giấy tờ khác. Còn bản thân kết quả thì chúng tôi gửi đến IRCC bằng đường điện tử.

Chi phí thế nào

Mức phí tùy theo tuổi của bạn, vì tuổi quyết định buổi khám gồm những xét nghiệm nào. Phí bác sĩ và từng xét nghiệm bắt buộc được niêm yết riêng, để bạn thấy rõ phần nào áp dụng cho mình. Phần X-quang ngực do đơn vị chẩn đoán hình ảnh trong cùng tòa nhà thu.

Xem phí theo độ tuổi

Đặt lịch khám trước khi nộp hồ sơ

Cả hai phòng khám đều nằm ngay tại ga tàu điện ngầm TTC — ga Broadview trên Tuyến 2, và phòng khám ở góc Bay và Carlton, cạnh ga College và Queen’s Park trên Tuyến 1. Thường vẫn còn lịch hẹn trong ngày và ngày hôm sau.

Đặt lịch hẹn

Sẵn sàng đặt lịch khám?

Khám, xét nghiệm máu và chụp X-quang ngực được làm ngay tại chỗ, trong một lần đến.

Đặt lịch hẹn

Khám trước khi nộp hồ sơ cho diện thường trú

Phần lớn những người đến nhờ chúng tôi khám trước khi nộp hồ sơ đang chuẩn bị hồ sơ thường trú — Express Entry, đề cử tỉnh bang, hoặc bảo lãnh gia đình. Bản thân buổi khám không thay đổi theo loại hồ sơ: vẫn khám thực thể như vậy, vẫn các xét nghiệm theo tuổi như vậy, vẫn gửi cho IRCC như vậy.

Điều có thay đổi là giấy tờ bạn cầm trên tay khi đến. Một số người đã có thư của IRCC in sẵn mã số IME; số khác chưa có gì vì chưa nộp hồ sơ. Trường hợp nào cũng được — bác sĩ ghi nhận buổi khám theo giấy tờ tùy thân của bạn, và phiếu thông tin bạn mang về có mã số mà hồ sơ của bạn cần.

  • Khám thực thể với bác sĩ được IRCC chỉ định
  • Xét nghiệm máu và X-quang ngực tại chỗ, theo yêu cầu tùy tuổi của bạn
  • Xét nghiệm nước tiểu khi buổi khám cần
  • Phiếu thông tin ghi mã số IME của bạn, trao ngay tại buổi khám
  • Kết quả gửi đến IRCC bằng đường điện tử trong vòng 10 ngày theo lịch

Đặt lịch khám trước khi nộp hồ sơ tại Toronto

Hai phòng khám của chúng tôi đều chọn vị trí quanh tuyến tàu điện ngầm, vì người đi khám đến với chúng tôi từ khắp Vùng Đại Toronto. Phòng khám Riverdale nằm sát ga Broadview trên Tuyến 2; phòng khám ở trung tâm, góc Bay và Carlton, cách ga College và Queen’s Park trên Tuyến 1 vài bước chân, ngay cửa có xe điện 506 Carlton.

Cả gia đình có thể khám cùng nhau trong một lần đến, kể cả trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, và nhân viên của chúng tôi có thể giải đáp những thắc mắc về buổi hẹn trước khi bạn đặt lịch. Nếu bạn không muốn đặt trước, chúng tôi nhận khám không hẹn trước trong giờ làm việc.

Sau buổi khám

Khi buổi khám đã xong và kết quả đã về, bác sĩ được chỉ định xem lại rồi gửi hồ sơ cho IRCC. Nếu có điều gì trong buổi khám cần thêm xét nghiệm hoặc ý kiến chuyên khoa, chúng tôi nói với bạn ngay tại buổi khám và thu xếp phần theo dõi trước khi gửi hồ sơ đi.

Từ lúc đó, hồ sơ thuộc về IRCC. Những thắc mắc về hồ sơ của bạn — buổi khám có ý nghĩa gì với hồ sơ, hay bao lâu thì có quyết định — thuộc về IRCC chứ không phải phòng khám; phiếu thông tin bạn đã nhận dùng để xác định buổi khám trong mọi thư từ trao đổi.